Česky Rusky

Blog

Il Vicolo d´ oro nella Cittá d´ oro

14. 2. 2026

Quale cittá sarebbe? Si trova nel cuore d´ Europa. Viene chiamata la cittá dalle cento torri, madre delle cittá, libro di archittettura aperto…e con Lione e Torino fa parte del triangolo della magia bianca. Avete indovinato? Bravi, é Praga, la cittá d´ oro. Ma non é tutto oro quel che luccica, si sa.

Přečíst si více

Il Pinguino alla maniera dei cechi

13. 2. 2026

Cosa vuol dire? No, non si tratta dell´ uccello simpatico che assomiglia a un cameriere del ristorante „per bene“ ma di un´ espressione colloquiale creata da due parole - Tučný čtvrtek, cioé Giovedí grasso. Nel 2026 cade a 12 febbraio. I nostri antenati hanno avuto l´ ultima possibilitá di mangiare a volontá prima del digiuno della quaresima. Si mangiavano piatti sostanziosi a base di carne grassa, appunto. Come il dolce le casalinge preparavano una specie di bomboloni chiamate koblihy.

Přečíst si více

Terezín – la cittá regalata agli ebrei

9. 2. 2026

No, Terezín, 60 km al nord da Praga non era circondata dal filo spinato. Non vi furono camere di gas. Se ci fossero state Terezienstadt non sarebbe presentata come cittá modello regalata agli ebrei da Führer. Come una cittá dove alla gente non manca niente. Lo dicono loro stessi mentre sorridono nel film girato a Terezín. Dopo le riprese tutti „gli attori“ salgono nei vagoni dei treni che li portano direttamente ad Auschwitz. Verso la morte nelle camere di gas, quelle vere.

Přečíst si více

Terezín – la cittá silenziosa che grida

8. 2. 2026

Sembra incredibile che nel 21.sec. esistono persone convinte (?) che campi di concentramento durante la seconda guerra mondiale non sono mai esistiti. Queste persone dovrebbero venire a vedere Terezín, la cittá 60 km al nord da Praga. Non era il campo da sterminio, non vi erano camere di gas. Eppure é il luogo in cui nazisti hanno creato una delle fake news piú orribili della storia.

Přečíst si více

La sinagoga Pinkas ci parla

1. 2. 2026

La storia della comunitá ebraica di Praga é lunga oltre 10 secoli. Turisti di solito rimangono colpiti dalla vastitá del vecchio cimitero ebraico e dall´ interno della sinagoga piú vecchia d´ Europa. Entrambi i luoghi fanno parte del Museo ebraico di Praga cosí come la sinagoga Pinkas di cui si parlerá in questo articolo. Sará un racconto triste perché in effetti piú della sinagoga si tratta di una specie di lapide sepolcrale tra le piú grandi del mondo. Ma proprio per questo bisogna conservarne la memoria.

Přečíst si více

La dizione, Guida turistica e san Benedetto

26. 1. 2026

La dizione e san Benedetto come sono connessi? E cosa c´entra Guida turistica? Mi spiego subito. Visto che la dizione é l' arte e la tecnica di pronunciare le parole in modo chiaro, corretto e conforme alle regole é importantissima per una persona che accompagna turisti, Guida, appunto. Visto che sono Guida di Praga e dell´Italia, terra d´origine di benedettini eccovi l´argomento di questo articolo.

Přečíst si více

Dallo spedale per bisognosi all´ Istituto di cultura italiana

19. 1. 2026

La decisione presa. Si va a Praga. Ma il ceco, che lingua é? Non si capisce niente…Signori, non vi preoccupate. Spero non vi succeda niente nella cittá dalle cento torri ma per ogni evenienza - dottore e ambulanza lo capiscono tutti. Da noi si dice doktor e ambulance. E se per puro caso dovreste cercare un ospedale, i praghesi probabilmente capiranno che avete bisogno di špitál, espressione colloquiale (l´ ospedale in ceco si dice nemocnice, partendo da nemoc – malattia.) In questo articolo vi spiego cosa c´ entrano italiani a Praga con la parola spedale.

Přečíst si více

La Primavera di Praga e Jan Palach

16. 1. 2026

16 gennaio 1969, nel centro di Praga, un ragazzo si ferma ai piedi della scalinata del Museo Nazionale, si cosparge di benzina e si dá fuoco. In fiamme, corre verso la statua di san Venceslao sulla piazza omonima dove cade. Viene portato in ospedale. Soffre di dolori atroci ma rifiuta sedativi per poter spiegare il perchè del suo martirio. "Non voglio suicidarmi, mi sono dato fuoco come fanno i buddisti in Vietnam, per protestare contro quel che succede qui, contro la mancanza di libertà di parola, di stampa e di tutto il resto". Resiste tre giorni, 19 gennaio 1969 muore. Si chiama Jan Palach.

Přečíst si více

Mezzi pubblici a Praga nel 2026

8. 1. 2026

Se qualcosa funziona davvero bene a Praga sono i mezzi pubblici. Ci sono tram, bus, filobus e la metropolitana che ha 3 linee – A, B e C. Chi sta in centro e non ha paura di camminare, sinceramente non ne ha neanche bisogno, Praga é una cittá a misura d´ uomo. Comunque in sequito trovate tutte le informazioni necessarie riguardo il trasporto pubblico praghese.

Přečíst si více
Secret Link