Blog

Poprvé jsem zaznamenala dlouhou frontu na street food ve Florencii. Pak v Praze před Městskou knihovnou na selfíčko s knižním sloupem. A naposled v podloubí před restaurací U Glaubiců. Takhle vypadá síla sociálních sítí.

Už nějakou dobu mám novou, přiznám, poněkud úchylnou zábavu. Sleduji prznění českého jazyka. Nejedná se ani tak o novotvary, protože jazyk se vyvíjel, vyvíjí a vyvíjet bude, o tom žádná. Na stránce čeština 2.0 je to ostatně dobře vidět a určitě bude zajímavé porovnat aktuální nejoblíbenější výrazy (i když třeba kurvítko už je v obecné češtině usazeno celkem pevně) třeba za deset let. Mám na mysli gramatiku a větnou skladbu.

Jak spolu souvisí bazmek a cílovka? Nijak zvlášť, nicméně v mém případě tu spojitost existuje, oba výrazy se týkají mého povolání. Na bazmek jsem narazila před lety jako překladatelka manuálu pro obsluhu pletacího stroje, na cílovku nedávno při práci průvodkyně.

21.června nastává astronomické léto, takže článek o vodstvu a dvou svalovcích, co ho mají na starosti, se hodí k tématu. Začněme tím známějším, Neptunem. Klienti poznávacích zájezdů do Itálie se s ním setkají na kašnách ve Florencii, v Bologni i v Římě. A co Poseidón? Staří Římané převzali od Řeků olympské bohy a ponechali jim pole působnosti, ale změnili jména. Z řeckého vládce moří Poseidóna se tak u Římanů stal Neptun. U nás se s ním setkáme třeba v Praze ve Valdštejnské zahradě nebo na Dolním náměstí v Olomouci.

A je to tady. Jako každý rok 21.června nastává letní slunovrat. Solstice, Sonnenwende, solstizio, солнцестояние, a tak podobně. Zkrátka začíná léto, ale jako fakt, už konečně. Pro mě sice začíná s prvními kytarovými riffy na Metalfestu v Plzni o dva týdny dřív, ale to bývá počasí ještě velmi, velmi nejisté. Zato koncem června vesměs přichází to, co děsí většinu populace a čemu já říkám teplo.

15.června máme v českém kalendáři svátek sv.Víta. V Praze je mu zasvěcen chrám svatého Víta, gotiky chlouba, v celé České republice bychom napočítali kolem 35 kostelů. Latinsky vitus znamená veselý, živý. Ne každý Vít je vitální, ale je fajn, když nám fungují vitální, tedy k životu nezbytné funkce a pokud jsme vitální povahy, ještě lépe. Vzhledem k stávajícímu letopočtu si troufám tvrdit, že jsem vitální seniorka. Ae zpět ke svatému Vítu.

Italský školský systém se od toho českého sice liší, ale maturity se obávají svorně čeští i italští studentíci. Tohle ale nebude povídání o předmaturitním týdnu v Česku. Bude o Velikonočním týdnu v Itálii. O svatém týdnu.

Paní průvodkyně, ten kávovar je rozbitej, chtěla jsem lattéčko a teče z něj jenom mlíko. No bodejť, co taky jiného. Caffe latte vám v Itálii hotelový kávovar nabídne těžko, vybrat si můžete espresso, lungo (více vody), cappuccino, případně caffé macchiato, doslova „mléko se skvrnou“. Kdo zvolí knoflík s nápisem latte, dočká se mléka, po kafi ani památka..

Co je to za blbost, řekne si čtenář při pohledu na tento podivný titulek. Copak má vlak kajuty? Aspoň že ten hovor bude mít charisma. To vše bratru za 200 000,- Kč na dva dny. No nekupte to. Až to koupíte, vítejte na palubě. Vlaku, jak jinak.