Česky Rusky

Blog

Dallo spedale per bisognosi all´ Istituto di cultura italiana

19. 1. 2026

La decisione presa. Si va a Praga. Ma il ceco, che lingua é? Non si capisce niente…Signori, non vi preoccupate. Spero non vi succeda niente nella cittá dalle cento torri ma per ogni evenienza - dottore e ambulanza lo capiscono tutti. Da noi si dice doktor e ambulance. E se per puro caso dovreste cercare un ospedale, i praghesi probabilmente capiranno che avete bisogno di špitál, espressione colloquiale (l´ ospedale in ceco si dice nemocnice, partendo da nemoc – malattia.) In questo articolo vi spiego cosa c´ entrano italiani a Praga con la parola spedale.

Přečíst si více

La Primavera di Praga e Jan Palach

16. 1. 2026

16 gennaio 1969, nel centro di Praga, un ragazzo si ferma ai piedi della scalinata del Museo Nazionale, si cosparge di benzina e si dá fuoco. In fiamme, corre verso la statua di san Venceslao sulla piazza omonima dove cade. Viene portato in ospedale. Soffre di dolori atroci ma rifiuta sedativi per poter spiegare il perchè del suo martirio. "Non voglio suicidarmi, mi sono dato fuoco come fanno i buddisti in Vietnam, per protestare contro quel che succede qui, contro la mancanza di libertà di parola, di stampa e di tutto il resto". Resiste tre giorni, 19 gennaio 1969 muore. Si chiama Jan Palach.

Přečíst si více

Mezzi pubblici a Praga nel 2026

8. 1. 2026

Se qualcosa funziona davvero bene a Praga sono i mezzi pubblici. Ci sono tram, bus, filobus e la metropolitana che ha 3 linee – A, B e C. Chi sta in centro e non ha paura di camminare, sinceramente non ne ha neanche bisogno, Praga é una cittá a misura d´ uomo. Comunque in sequito trovate tutte le informazioni necessarie riguardo il trasporto pubblico praghese.

Přečíst si více

Quando il ministero vi spezza il cuore

1. 1. 2026

Ormai da decenni lavoro come Guida turistica. Chi mi ha spezzato il cuore? Il ministero del turismo, quello italiano. Amo il Bel paese, é la mia seconda casa. Ai clienti delle agenzie viaggi che accompagno in Italia cerco di trasmettere il mio amore per la storia e l´arte italiana, per il paesaggio sempre diverso, per i vini deliziosi e l´espresso profumato. A giudicare dalla recensioni sui social mi permetto di dire che ci sto riuscendo.

Přečíst si více

Praghesi in maschera e L´ ultimo segreto di Dan Brown

22. 12. 2025

Che cosa hanno in comune Roma e Praga nei libri di Dan Brown? La risposta puó essere sorprendente - angeli e demoni. Anche se quelli di Praga il famoso scritore statuniense li ha forse visti solo 5 dicembre. In ogni caso uno dei personaggi chiave sulle pagine del suo bestseller L´ ultimo segreto potrebbe passare per un demone di sicuro.

Přečíst si více

Cipolla che non é cipolla

13. 9. 2025

Paese che vai frutta e verdura che trovi, si potrebbe modificare il noto detto. Infatti. I nostri antenati che non hanno mai visto cocodrilli li scambiavano per draghi. La stessa cosa poteva succedere anche con fiori o frutta esotica. La cipolla invece nella Boemia la conoscono tutti.

Přečíst si více

Prima di partire per Praga

3. 8. 2025

Paese che vai usanze che trovi. Occhio – vale anche per le farmacie. In questo articolo cerco di dare qualche consiglio utile a chi pianifica di visitare la capitale ceca, Praga. É ormai da tanti anni che faccio Guida per turisti italiani e per esperienza so che in alcune situazioni si lamentano di aver dovuto pensarci prima per evitare stress e spese inutili.

Přečíst si více

Palazzo Lobkowicz al Castello di Praga

19. 6. 2025

Anche se oggi titoli nobiliari (almeno nel mio paese) non si usano piú i palazzi storici si tengono nomi delle rispettive famiglie agiate. L´ unico palazzo privato nell´ intero Castello di Praga appartiene alla famiglia di Lobkowicz, é acessibile ed la sua visita é una grande sorpresa.

Přečíst si více

Stazione Praga Centrale

8. 5. 2025

Anche le stazione di treni, oltre ad essere opere d´arte architettoniche, possono raccontare capitoli di storia. Quello che racconta la stazione di Praga é decisamente allo stesso tempo forte e commuovente. Perché anche il nostro paese ha il suo Oskar Schindler.

Přečíst si více