Česky Rusky

Blog

Settimana Santa technicolor

28. 3. 2026

I miei clienti italiani che accompagno per Praga mi chiedono spesso quale religione é nella Repubblica Ceca. Forse perché hanno sentito del riformatore Jan Hus, predecessore di Lutero e delle guerre degli ussitti? Insomma di che religione sono i cechi famosi per la defenestrazione di cattolici nel 1618? La risposta puó sorprendere, prevale il rito romano cattolico. A Pasqua abbiamo anche noi la Settimana Santa. Peró non si chiama cosí.

Přečíst si více

La Pasqua nella Rep. Ceca – donne picchiate e uomini sbronzi

15. 3. 2026

Nell´anno 2026 la Pasqua cade domenica 5 aprile e se avete deciso di visitare Praga e rimanerci anche per la Pasquetta sará meglio avvisarvi. Soprattutto voi donne. Perché? Perché lunedí mattina potreste essere picchiate anche dal proprietario della pensione dove sarete alloggiate. E allora capite a che cosa servono fruste colorate che si vendono ai mercatini pasquali.

Přečíst si více

Sant´ Agnese di Boemia, la principessa che rifiutó il lusso

28. 2. 2026

2 marzo nel calendario nella Repubblica ceca si festeggia Anežka (in italiano Agnese). É uno dei nomi femminili piú antichi e ancora qualche anno fa era considerato obsoleto. Ma tempi cambiano e molti genitori ora lo scelgono per le loro figlie. Anche perché quel nome lo portava una donna eccezionale. Modesta, gentile, misericordiosa e forte – sant´ Agnese di Boemia.

Přečíst si více

Vecchio cimitero ebraico di Praga

15. 2. 2026

Ci sono persone che se proprio non sono costrette non entrano mai a un cimitero. Ci sono invece altre che hanno proprio passione di andarci (noti sotto il termine tatofili) spesso per ammirare l´arte funeraria e l´architettura delle sepolture. In questo articolo vi parlo di uno dei cimiteri piú antichi d´ Europa che si trova a Praga. É il luogo davvero speciale.

Přečíst si více

Il Vicolo d´ oro nella Cittá d´ oro

14. 2. 2026

Quale cittá sarebbe? Si trova nel cuore d´ Europa. Viene chiamata la cittá dalle cento torri, madre delle cittá, libro di archittettura aperto…e con Lione e Torino fa parte del triangolo della magia bianca. Avete indovinato? Bravi, é Praga, la cittá d´ oro. Ma non é tutto oro quel che luccica, si sa.

Přečíst si více

Il Pinguino alla maniera dei cechi

13. 2. 2026

Cosa vuol dire? No, non si tratta dell´ uccello simpatico che assomiglia a un cameriere del ristorante „per bene“ ma di un´ espressione colloquiale creata da due parole - Tučný čtvrtek, cioé Giovedí grasso. Nel 2026 cade a 12 febbraio. I nostri antenati hanno avuto l´ ultima possibilitá di mangiare a volontá prima del digiuno della quaresima. Si mangiavano piatti sostanziosi a base di carne grassa, appunto. Come il dolce le casalinge preparavano una specie di bomboloni chiamate koblihy.

Přečíst si více

Terezín – la cittá regalata agli ebrei

9. 2. 2026

No, Terezín, 60 km al nord da Praga non era circondata dal filo spinato. Non vi furono camere di gas. Se ci fossero state Terezienstadt non sarebbe presentata come cittá modello regalata agli ebrei da Führer. Come una cittá dove alla gente non manca niente. Lo dicono loro stessi mentre sorridono nel film girato a Terezín. Dopo le riprese tutti „gli attori“ salgono nei vagoni dei treni che li portano direttamente ad Auschwitz. Verso la morte nelle camere di gas, quelle vere.

Přečíst si více

Terezín – la cittá silenziosa che grida

8. 2. 2026

Sembra incredibile che nel 21.sec. esistono persone convinte (?) che campi di concentramento durante la seconda guerra mondiale non sono mai esistiti. Queste persone dovrebbero venire a vedere Terezín, la cittá 60 km al nord da Praga. Non era il campo da sterminio, non vi erano camere di gas. Eppure é il luogo in cui nazisti hanno creato una delle fake news piú orribili della storia.

Přečíst si více

La sinagoga Pinkas ci parla

1. 2. 2026

La storia della comunitá ebraica di Praga é lunga oltre 10 secoli. Turisti di solito rimangono colpiti dalla vastitá del vecchio cimitero ebraico e dall´ interno della sinagoga piú vecchia d´ Europa. Entrambi i luoghi fanno parte del Museo ebraico di Praga cosí come la sinagoga Pinkas di cui si parlerá in questo articolo. Sará un racconto triste perché in effetti piú della sinagoga si tratta di una specie di lapide sepolcrale tra le piú grandi del mondo. Ma proprio per questo bisogna conservarne la memoria.

Přečíst si více